Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a severe but treatable form of pre-capillary pulmonary hypertension caused by pulmonary vascular remodelling. As a result of basic science discoveries, randomised controlled trials, studies of real-world data, and the development of clinical practice guidelines, considerable progress has been made in the treatment options and outcomes for patients with PAH, underscoring the importance of seamless translation of information from bench to bedside and, ultimately, to patients. However, PAH still carries a high mortality rate, which emphasises the urgent need for transformative innovations in the field. In this Series paper, written by a group of clinicians, researchers, and a patient with PAH, we review therapeutic approaches and treatment options for PAH. We summarise current knowledge of the cellular and molecular mechanisms of PAH, with an emphasis on emerging treatable pathways and optimisation of current management strategies. In considering future directions for the field, our ambition is to identify therapies with the potential to stall or reverse pulmonary vascular remodelling. We highlight novel therapeutic approaches, the important role of patients as partners in research, and innovative approaches to PAH clinical trials.